Previous entry:
I Guess I Don't Exist
Next Entry:
Peace and Harmonium
Home:
One Truth For All
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Archives
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- May 2007
- April 2007
- March 2007
- February 2007
- December 2006
- November 2006
- October 2006
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- June 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
- February 2006
- January 2006
- December 2005
- November 2005
- October 2005
- September 2005
- August 2005
- July 2005
- June 2005
- May 2005
- April 2005
- March 2005
- February 2005
- January 2005
- December 2004
- November 2004
- October 2004
- September 2004
- August 2004
- July 2004
- June 2004
- May 2004
- April 2004
- March 2004
- February 2004
- January 2004
- December 1969
October 19, 2006
Or Maybe I'm in Poland
Some magazine articles I wrote years ago were translated and redistributed abroad. Given that the products they were about were obsolete more than five years ago, this has never been a major issue, but today I received a long letter with multiple quotes from what can only be a Polish translation of an article on network backup software. I speak no Polish at all, although some things are easy enough to understand. I don't even know if this person is angry or happy or just wanted to clarify something, or even tell me that new network backup software works better.
Apparently my writing career in Eastern Europe is still doing quite well, unattended.
Posted by ayse on 10/19/06 at 12:37 AM
Leave a comment